阿修罗

阿修罗－正邪顽杀(台) Asura: The City of Madness 阿修罗 아수라 

最后的王

迈克尔·奥森 安德斯·达尔伯格 乔纳森·奥斯卡·达戈 奥斯门·布瑞德·埃克 

审讯2016

艾吉 朱莉娅·本森 艾丽卡·卡罗尔 C.J. Perry Mitchell Kummen 帕特里克·萨邦圭 Michael Rogers 弗雷泽·科比特 Jana Mitsoula Sienna Bohn 鲍勃·弗雷泽 Devielle Johnson 艾德里安·佩特里 Mike Kovac Zachary Gulka 

超神保镖

岳松 释彦能 李宇菲 邹兆龙 陈惠敏 尚铁龙 徐冬梅 杨骏 李长海 姜宝成 元武 董江涛 

重啟生化武器

重啟生化武器(台) 俄罗斯报废地堡计划 Project 12: The Bunker 

奇异博士

本尼迪克特·康伯巴奇 蒂尔达·斯文顿 麦斯·米科尔森 切瓦特·埃加福 

搏击谷

斗阵悍妞 搏击谷 Fight Valley 

本·霍尔传奇

本·霍尔传奇 The Legend of Ben Hall2016 本·霍尔传奇 The Legend of Ben Hall 

战俘的逃亡日记

安德鲁·西雷 兰迪·韦恩 西恩·斯通 Trish Cook Dave Blamy 

王牌贱谍：格林斯比

特务大临演(台) 格林姆斯比兄弟 格林姆撕逼兄弟(豆友译名) 格林姆斯比 Grimsby The Curse of Hendon 

亚洲涉嫌

史蒂文·席格 迈克尔·加·怀特 罗恩·斯穆安伯格 佩姆·巴比尔 Damon Whitaker 迪恩·亚历桑德罗 约翰·爱德华·李 萨哈贾克·波斯安吉特 Natalie Lorence Byron Gibson Kaecha Kampakdee Byron Bishop Eoin O'Brien Kecha Khamphakdee Nick Khan 

家族与情感

Alfa Maschi 

猎魔女战士

娄彦艳 胡凯莉 杨开心 

僵军归来

宋珉宇 郭力行 

钢刀

Brothers 

狙击手：特别行动

狙击手：特殊行动 狙击手：特别行动 Sniper: Special Ops 

忍者神龟2：破影而出

梅根·福克斯 斯蒂芬·阿梅尔 威尔·阿奈特 皮特·普劳泽克 阿兰·里奇森 杰瑞米·霍华德 诺尔·费舍 布莱恩·泰 泰勒·派瑞 约翰尼·诺克斯维尔 托尼·夏尔赫布 弗莱德·阿米森 劳拉·琳妮 亚历桑德拉·安布罗休 威廉·菲克纳 丹尼·伍德伯恩 茱蒂斯·哈格 加里·安东尼·威廉斯 希莫斯 

跨国大追捕：金角湾的迷雾

郭家铭 张永庆 杨悦心 

永不退缩3

Never Back Down 3 永不退缩3 Never Back Down: No Surrender 

密探

密侦 秘密间谍 The Age of Shadows Mil-jeong 

赏尸杀手

食人尸杀手 

黑夜传说5：血战

安娜·福斯特 凯特·贝金赛尔 提奥·詹姆斯 托比亚斯·门基斯 布莱德利·詹姆斯 查尔斯·丹斯 

巴黎危机

伊德里斯·艾尔巴 理查德·麦登 凯利·蕾莉 夏洛特·勒·邦 阿纳托尔·优素福 丹尼尔·韦斯特伍德 

暗夜守护者：头奖

The Watchers：Jackpot 

僵局

多米尼克·珀塞尔 科迪·哈克曼 史蒂芬·朗 曲丝·斯特拉图斯 丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 绍尔·鲁宾内克 理查德·古恩 史蒂夫·拜尔斯 詹姆斯·A·伍兹 罗曼诺·欧萨里 德里克·麦克加特 朱达·卡茨 琳达·格兰逊 斯蒂夫·博加尔特 Paul Amos J·P·马诺克斯 史蒂夫·博伊尔 Ben Mulroney 

兄弟之北漂歌手

石昊正 刘佳兰 廖望 张艺荠 庞瀚辰 荆民强 焦妮 陈辐生 李骥 王子 任俊铭 

斗牛犬之女

艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 Zuzanna Bernat Piotr Bulcewicz Dariusz Chojnacki 

漫画少年的遐想世界

Kills on Wheels 杀死在车轮上 無障礙殺手(台) 

寻侠英雄传之伏虎

丁野 张植绿 楚月 

撤离科威特

撤离科威特 空运 空中撤离 Airlift 

小警风云之寻车记

宋家腾 夏铭浩 郑心潼 刘波 

暗夜守护者：曼谷抢劫

The Watchers：Robbery In Bangkok 

顽石之拳

埃德加·拉米雷兹 罗伯特·德尼罗 亚瑟·雷蒙德 卢宾·布雷兹 安娜·德·阿玛斯 佩德罗·佩雷斯 奥斯卡·贾恩那达 约翰·特托罗 艾伦·巴金 朱尼·斯莫利特 杨希·亚瑞斯 德瑞娜·德尼罗 伊尔萨.罗萨里奥 安东尼·莫利纳利 瑞克·艾弗里 

京武大侠

京武大侠2016 京武大侠 

英雄迷的生活

废柴特攻队(台) Maniac Hero 

隐士

海伦·到维特 劳拉·柠檬 

珍宝大战

终极飙靶(台) 

复活2016

约瑟夫·费因斯 汤姆·费尔顿 彼得·弗斯 克利夫·柯蒂斯 斯图尔特·斯卡德莫尔 玛丽亚·博托 马克·基林 蕾欧诺·瓦特林 扬·科奈特 斯蒂芬·哈根 亚历克斯·马朗尼 斯蒂芬·格里夫 

魔兽

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 

忍者怪物

忍者妖怪 

跨国大追捕：伊凡的复仇

郭家铭 张永庆 杨悦心 

浴血而战

热血拳王 浴血奋战 Paz Paz: The Vinny Pazienza Story 

为爱叛逆

施拉达·卡普尔 Tiger Shroff Sudheer Babu Posani Paras Arora 

超能太监2之黄金右手

彭禺厶 朱佳希 黄朋 

特別行动组

蔡岳翰 李世平 黄国翔 袁顺成 

毁灭之路

Cameron Caan Dylan Duffus Sunjay Sharma Ray Sinclair Dr. Zeus 

夺路而逃

张一山 何沄伟 李菁 朴河宣 

翻脸2

Lat Mat: Phim Truong 

怪兽卡车

卢卡斯·提尔 简·拉维 托马斯·列农 巴里·佩珀 罗伯·劳 丹尼·格洛弗 艾米·莱安 霍特·麦克卡兰尼 弗兰克·威利 阿莉娅·奥伯里恩 丹尼尔·巴孔 法斯蒂 

验收测试

β测试 贝塔测试 验收测试 Beta Test 

极速之巅（普通话）

极速之巅（普通话） 

杀戮比率2016

击落比 The Fixer 杀戮比率 Kill Ratio 

跨国大追捕：符拉迪沃斯托克的枪声

郭家铭 张永庆 杨悦心 迪玛 阿尼塔 贺鹏 

赏金猎人国语

李敏镐 钟汉良 唐嫣 徐正溪 吴千语 樊少皇 金瑜美 

谎话

肮脏的谎言 Dirty Lies 

跨国大追捕：我是警察

郭家铭 张永庆 杨悦心 迪玛 阿尼塔 贺鹏 

红色警戒999

卡西·阿弗莱克 切瓦特·埃加福 安东尼·麦凯 亚伦·保尔 小克利夫顿·克林斯 诺曼·瑞杜斯 凯特·温丝莱特 伍迪·哈里森 盖尔·加朵 泰莉莎·帕尔墨 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 米歇尔·洪 特伦斯·罗斯摩尔 

赏金猎人粤语

李敏镐 钟汉良 唐嫣 徐正溪 吴千语 樊少皇 金瑜美 

镭射小队

激光小队 拉泽团队 镭射小队 Lazer Team 

杀死萨拉查

沉默的作战(日本)