大饼的莎士比亚

曹旭东 张小斐 

情海重吻

汤天绣 陈一棠 王乃东 朱旦旦 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

护士娜丽

Antoine Chappey Fabio Zenoni 

夺情记

夺爱记 

武动乾坤：涅槃神石

王珞嘉 李觅尔 张亚奇 黎真安 昆仑 程涛 张集骏 周卓 于鹏 

放开那王府

马栎凝 佟妲依宣 

让爱飞翔

伊瑟·葛瑞婷 Nino Khomasuridze 蒂娜拉·卓卡洛娃 Temur Kalandadze Rusudan Bolkvadze 

第聂伯防线

Igor Sigov Xenia Knyazeva Anatolij Kot 安娜•戈尔什科娃 

她的演技

孔晓振 朴熙顺 

扰乱治安

盖·皮尔斯 凯莉·格蕾森 

破浪而出

莫娅·甘默尔 Madeleine Martin 

可爱的你

五个小孩的校长 5个小孩的校长 Little Big Master 

科学怪人1931

弗兰肯斯坦 魔鬼博士 科学怪人 

逗阵儿

在一起 逗阵 Get Together 

星际撞车

Female Space Invaders Scontri stellari oltre la terza dimensione 

国产凌凌漆

凌凌漆大战金枪客 国产零零漆 国产007 From Beijing with Love 

碧海娇娃

凯特·波茨沃斯 马修·戴维斯 米歇尔·罗德里格兹 

网络杀人游戏

玛尔歌泽塔·弗雷姆夏克 瓦迪斯瓦夫·科瓦尔斯基 杰兹·古德寇 Dariusz Biskupski Bartlomiej Swiderski Katarzyna Bargielowska Alicja Sapryk Michal Breitenwald Zuzanna Kasz Adam Szyszkowski Krzysztof Szczerbinski Marek Stawinski 贾斯罗·布德尼克 Andrzej Debski Elzbieta Towarnicka 

马尼拉摊牌

阿列克斯·涅夫斯基 马克·达卡斯考斯 蒂亚·卡雷尔 Matthias Hues 

鳄鱼邓迪2

保罗·霍根 琳达·科斯罗斯基 约翰·梅永 

霹雳追魂弹

汤姆·塞立克 Gene Simmons 辛西娅·罗德斯 

地狱为何恶劣

国村隼 二阶堂富美 堤真一 长谷川博己 星野源 友近 板尾创路 尾上宽之 坂口拓 渡边哲 永冈佑 北村昭博 神乐坂惠 深水元基 诹访太朗 

魂断蓝桥

费雯·丽 罗伯特·泰勒 露塞尔·沃特森 弗吉尼亚·菲尔德 

蝴蝶

蝴蝶 The She-Butterfly 

女儿奴青春白皮书

室毅 永野芽郁 新垣结衣 中川大志 今田美樱 

桂宝之爆笑闯宇宙

疯了！桂宝 桂宝大电影之爆笑闯宇宙 桂宝 Kwai Boo 

PAL的故事

薛佳凝 朱晓东 

第十个夏天

卡特琳娜·伯姆 凯·维辛格 martin suhrk 

单车小子

拉德 单车小子 Rad 

约会阳光

韩童生 沈丹萍 朱婷 

致命一击：纳粹溃败火药桶半岛

未知

摇滚斗阵

乐团拼斗 乐团狂飙 Rock On 摇滚斗阵 

捧场者

阿曼达·塞弗里德 艾德·赫尔姆 

玻璃之地

一樽玻璃的心(港) 牧场 玻璃之地 

似人非人

好友不是人(台) 

天下儿女心

小英雄虎胆龙威 生龙活虎小英雄 铁路少年 铁路边的孩子们 

井冈山

王震 王之夏 张辛元 洪涛 许建国 

烈火豪情

内详 

泰然处之

Amy Burnicle Geoff Morrell Susan Lyons John Hargreaves 

失踪的女人

波姬·小丝 卢·戴蒙德·菲利普斯 斯科特·格伦 

拯救生命

Randy Wayne Deja Kreutzberg Joshua Weigel 

海洋朋友

A Friend From Ocean（外文名） 

邪恶2013

邪恶女巫 

宝贝小情人

安娜·克拉姆斯基 麦考利·卡尔金 杰米·李·柯蒂斯 

一级恐惧

理查·基尔 劳拉·琳妮 约翰·马奥尼 阿尔法·伍达德 弗兰西斯·麦克多蒙德 爱德华·诺顿 特瑞·欧奎恩 安德鲁·布劳尔 斯蒂文·鲍尔 乔·斯帕诺 托尼·普拉纳 斯坦利·安德森 毛拉·蒂尔内 乔恩·塞达 瑞格·罗杰斯 

神警奇偷

金莉莉 佟瑞欣 高维明 

女人之源

阿弗西娅·埃尔奇 Leïla Bekhti 齐达内·苏阿内 西娅姆·阿巴斯 萨莱·巴克里 萨巴纳·奥扎尼 Mohamed Majd 

英雄荒芜路迷途篇

田紫紫 周昭龙 胡锦骏 

月亮花

刘佳 达娃 王光辉 易子轩 

超萌英雄

欧弟 杨舒婷 成泰燊 田源 王子 

黑暗时代

尼吉尔·特瑞 海伦·米伦 尼古拉斯·克莱 切瑞·朗吉 连姆·尼森 加布里埃尔·伯恩 帕特里克·斯图尔特 尼科尔·威廉森 

终极游戏

李晨 班嘉佳 谢刚 

死国

栗山千明 夏川结衣 筒井道隆 

宫本武藏

三船敏郎 三国连太郎 尾上九朗右卫门 八千草薰 冈田茉莉子 

医神

张达明 蔡少芬 伍咏薇 黎耀祥 雷宇扬 徐锦江 梁荣忠 许绍雄 莫少聪 傅明宪 朱洁仪 陈国邦 陈怡芳 高林生 

半音

姚安濂 花昆 欧阳青 曲桐雨 

锁命横财

詹姆斯·弗兰科 凯特·哈德森 奥玛·希 汤姆·威尔金森 安娜·弗莱尔 萨姆·斯普卢尔 迪尔梅德·默塔 弗朗西斯·麦基 马尔滕·丹嫩贝格 奥兰多·伯恩斯·塔克 伯特伦·伯恩斯·塔克 迈克尔·吉普森 瓦·阿里 黛安娜·哈卡索 托马斯·阿诺德 拉斯科·阿特金斯 Michael Fox 奥利弗·迪姆斯戴尔 Eddie Richardson Martin Wilde Hazel Anderson Rachel Younger Nigel Genis Anick Wiget 

事在人为

朴相勉 朴真熙 李凡秀 安锡焕 郑俊 朴东彬 

卡拉瓦乔

浮世绘