美人私房菜之玉蝶传奇

郑爽 马天宇 蒋毅 苑琼丹 吴军 章贺 王纯 

国社无双

国社无双2016 国社无双 

女娲成长日记

Nuwa Growth Diary 女娲成长日记 

大年初一立春

全国热恋 

异能家庭

异能家庭2016 异能家庭 

马兰谣

田征 赵倩 徐杰 朱妍 白凡 师小红 一真 魏晴 

中国式关系

陈建斌 马伊琍 胡可 赵立新 

因为爱情有幸福DVD版

幸福满堂 幸福满堂之爱归来 因为爱情有幸福 

逗吧逗把街 日播版

逗吧逗把街2016 逗吧逗把街 

结婚为什么

姚笛 吴卓羲 任重 李岷城 种丹妮 石修 隋咏良 郑雅文 亦涵 李勤勤 王伯昭 

再见，老婆大人

霍思燕 杜江 王志飞 于越 许绍雄 何赛飞 赵文瑄 陈洁 康恩赫 

超能姐姐大作战

聊宅：超能姐姐大作战 聊宅之超能姐姐大作战 

终极使命

于晓光 刘晓洁 谢孟伟 胡洋 王新 周楚濋 

百变五侠之我是大明星

大张伟 贾玲 沈凌 瞿颖 白凯南 

心理罪2

陈若轩 王泷正 袁晶 彭渤 张翔 吴国华 袁忠远 韩烨州 

世界辣么大

世界辣么大2016 世界辣么大 

山海经之赤影传说

张翰 古力娜扎 关智斌 蓝盈莹 李超 高伟光 高钧贤 李茂 吴磊 万妮恩 

红旗漫卷西风

张粟 姬他 吕一 范凌子 封柏 

血染大青山

战神之血染的青春 Ensanguined Youth 

青丘狐传说

仙狐传奇 Legend of Nine Tails Fox 

九州天空城

九州·天空城 Novaland: The Castle in the Sky 九州天空城 

小戏骨补锅

小戏骨：补锅2016 小戏骨：补锅 

暗战危城

桂林往事 

胭脂

Rookie Agent Rogue 

远得要命的爱情

朴海镇 李菲儿 张伦硕 刘雨欣 宋轶 

幻城

幻城电视剧版 Ice Fantasy 

好家伙（2016）

零号特工重写版  好坏丑三部曲之第一部  The Good Fellas 

咱们相爱吧TV版

咱们恋爱吧 拿什么拯救婚姻 咱们结婚吧姊妹篇 Let's Fall In Love We Are in Love 

镖王传奇

游大庆 刘梓娇 陈育臣 梁笑 

刺客列传

赵世尧 

超星星学园

超能星学园 

北上广依然相信爱情

北上广不相信眼泪姐妹篇 City Still Believe in Love 

巨神战击队之超救分队

徐文浩 杨雪 王武义 杨守赋 

最后的战士

最后的战士2016 最后的战士 

铁血将军

浴血1937 Iron and Blood General 

遇见王沥川

沥川往事 Remembering Lichuan 遇见王沥川 

爱情万万岁

刘涛 张凯丽 韩童生 黄觉 叶祖新 魏巍 李菁菁 潘辰 汤镇宗 罗漩 

钱规则 第二季

胡原君 陈楚洹 蒋敏斐 张雪艳 陈俊亨 

寂寞空庭春欲晚

刘恺威 郑爽 张彬彬 张芷溪 

多少爱，可以重来

多少爱可以重来 

爱嫁不嫁

爱嫁不嫁2016 爱嫁不嫁 

谢文东第四季

吴建国 贾琳 赵煜 郭强 

示铃录

撞铃之彼岸花 怨气撞铃 第一季 示铃录 

实习侠

刘萌萌 黎源 于歌 李竹君 吴佳玮 

国产大英雄 第二季

国产大英雄II 国产大英雄2 Super Hero Made In China 2 国产大英雄 第二季 

枪口

Gunpoint 枪口 

亲爱的，公主病

亲爱的公主病 My Little Princess 亲爱的 公主病 

网商

网商2016 网商 

错生

杨业明 姚望 

放弃我抓紧我DVD版

白纸时光 Stay with Me 放弃我 抓紧我 

深爱食堂第二季

保剑锋 伊一 乔杉 潘辰 孙伟豪 于蓓蓓 

宜昌保卫战

最后的国门之英雄宜昌 最后的国门 

嘿，孩子！

生个孩子吧 

怒火英雄

战旗2 战旗之怒火英雄 Fury Hero 怒火英雄 

我是杜拉拉

杜拉拉大结局 杜拉拉 我是杜拉拉 

豆娘

柳小海 阎汶宣 姜寒 杜旭东 曲少石 

那年青春我们正好

可爱的坏男人 我叫肖小军 Precious Youth 

下辈子还做我老爸

下辈子你还是我父亲 下辈子还做我老爸 

女怕嫁错郎

乡村情感之女怕嫁错郎 I Married the Wrong Guy 

亲爱的翻译官

翻译官 Les Interprètes