深夜食堂中国版粤语

黄磊 赵又廷 张钧甯 海清 何炅 陈意涵 马苏 刘昊然 萧敬腾 任贤齐 戚薇 梁静 应采儿 徐娇 胡冰卿 吴昕 王迅 金士杰 恬妞 魏千翔 叶青 修杰楷 宋洋 杨谨华 阚清子 姚安濂 马千壹 

士兵的故事

肖显鹏 李大光 崔奕 林继东 史元明 

山河同在

黑狐之吉光 黑狐2 山河同在 

私家侦探第四季

杰森·普雷斯利 Jason Priestley 辛迪·桑普森 贝瑞·弗莱特曼 乔纳森·沃顿 

闪电超人

Inazuman 闪电人 Mutant Z 闪电超人 イナズマン 

神秘博士第七季

异世奇人 第七季 下一位博士 第七季 哪一位博士 第七季 Dr. Who Season 7 神秘博士 第七季 Doctor Who Season 7 

神秘博士第八季

超時空奇俠（台） 神秘博士 第八季 Doctor Who Season 8 

绅士刑警1

古畑任三郎 Keibuho Furuhata Ninzaburo Furuhata Ninzaburo 绅士刑警1 警部補古畑任三郎 1st season 

圣女魔咒第二季

圣女魔咒 圣女魔咒 第二季 Charmed Season 2 

少狼 第六季

少狼 第六季 Teen Wolf Season 62016 少狼 第六季 Teen Wolf Season 6 

实习医生格蕾第十季

医人当自强 第十季 实习医生格蕾 第十季 Grey's Anatomy Season 10 

神雕侠侣 粤语中字

The Return of the Condor Heroes 神雕侠侣 神雕俠侶 

射鵰英雄傳之華山論劍(粵語中字)

射雕英雄传之铁血丹心 Legend of the Condor Heroes 射雕英雄传 射鵰英雄傳 

神威勇探 第三季

神威勇探 第三季 Barnaby Jones Season 31974 神威勇探 第三季 Barnaby Jones Season 3 

萨布丽娜的惊心冒险 第二季

莎宾娜的颤栗冒险(台) 莎宾娜的惊栗奇遇(港) The Chilling Adventures of Sabrina Sabrina the Teenage Witch 萨布丽娜的惊心冒险 第二季 Chilling Adventures of Sabrina Season 2 

少男奶爸第一季

少男老爸 第一季 少而为父 第一季 少男奶爸 第一季 Baby Daddy Season 1 

少男奶爸第二季

少男奶爸 第二季 Baby Daddy Season 22013 少男奶爸 第二季 Baby Daddy Season 2 

少男奶爸第三季

少男奶爸 第三季 Baby Daddy Season 32014 少男奶爸 第三季 Baby Daddy Season 3 

随性所欲第四季

随性所欲 第四季 Casual Season 42018 随性所欲 第四季 Casual Season 4 

实习医生风云第二季

Scrubs 实习医生风云 第二季 Scrubs Season 2 

实习医生风云第三季

实习医生成长记(港) 实习医生风云  第三季 Scrubs Season 3 

杀手回路第一季

凶手回路 杀手回路 谋杀回溯 Rellik 

是，首相 第二季

是 首相  第二季 Yes  Prime Minister Season 21987 是 首相  第二季 Yes  Prime Minister Season 2 

十月秘社

地狱集团(台) 灭魔家族(港) 十月派系 十月秘社 October Faction 

深度秘密

深度秘密2014 深度秘密 

深夜食堂：东京故事2

深夜食堂第五季 深夜食堂5 深夜食堂：东京故事2 深夜食堂 ‐Tokyo Stories Season2‐ 

少年谢尔顿第四季

伊恩·阿米蒂奇 佐伊·派瑞 兰斯·巴伯 蒙塔纳·乔丹 拉根·雷沃德 安妮·波茨 Matt Hobby 吉姆·帕森斯 Luis Victor Jimenez 瑞克斯·林恩 怀亚特·麦克卢尔 格雷格·T·尼尔森 瑞安·方 Danielle Pinnock 华莱士·肖恩 

莎拉·简大冒险第一季

伊丽莎白·斯莱登 亚丝明·佩奇 汤米·奈特 Daniel Anthony 

神速侦探

侦探过早 神速侦探 探偵が早すぎる 

神探维兰德 第四季

维兰德 第四季 Wallander Season 42015 维兰德 第四季 Wallander Season 4 

搜寻死党 第一季

阿莉雅·肖卡特 葛瑞芬·纽曼 约翰·雷诺兹 梅瑞迪斯·海格纳 威廉·罗格斯戴尔 阿莱西娅·雷纳 布兰登·迈克尔·霍尔 丹特·布里根斯 朗·里维斯顿 

沙漠

荒漠 沙漠 пустыня 

水月洞天

于波 蔡少芬 杨俊毅 陈法蓉 张晋 杨光 

双世宠妃3

双世宠妃3 The Eternal Love 双世宠妃Ⅲ 

十二楼的流星雨第二部

十二楼的流星雨第一部 十二楼的流星雨 

神探阿蒙第三季

托尼·谢尔博 Tony Shalhoub 

神探阿蒙第六季

内详 

撕开你的伤口

丁勇岱 刘威葳 张恒 郭涛 朱宏嘉 周晓鸥 王柠 周艳泓 钱勇夫 李勤勤 朱琳 高明 李明启 柏寒 

是！尚先生

时尚王国 为时尚早 时尚为早 Yes Mr Fashion 是！尚先生 

守望

傅冲 何中华 王建国 赵毅 

STB超级教师

雷牧 郑中玉 欧宇宁 裘恩典 王森 张沐莀 汪洋 

搜神传国语

陈锦鸿 陈浩民 钟嘉欣 谭小环 

沙家浜

陈道明 许晴 任程伟 刘金山 程前 方子哥 叶璇 祖峰 

手术室的故事第三季

邵恩·杜里 Shaun Dooley 

说唱王戴夫第二季

利尔·迪基 

水与火的缠绵

水与火的缠绵2007 水与火的缠绵 

数风流人物

数风流人物2006 数风流人物 

生死讼国语

生死讼 生死訟1994 生死讼 生死訟 

射雕英雄传央视版

李亚鹏 周迅 周杰 蒋勤勤 阿斯茹 

Sky与我家的180天

锦户亮 水川麻美 田口淳之介 久家心 山崎龙太郎 武田航平 鹿沼忧妃 风见慎吾 吹越满 杉本哲太 

SUMMER NUDE

山下智久 香里奈 户田惠梨香 胜地凉 洼田正孝 佐藤胜利 山本美月 千叶雄大 桥本奈奈未 中条彩未 长泽雅美 福士诚治 木村绿子 泉谷茂 板谷由夏 高桥克典 

使徒行者3宿命之汇粤语

林峯 苗侨伟 马国明 袁伟豪 黄智雯 黄翠如 蔡思贝 张振朗 许绍雄 洪永城 连诗雅 林宣妤 曾舜晞 郑则仕 江美仪 李国麟 

塞外奇侠

黄碧仁 郭舒贤 黄嫊芳 原文庆 梁维东 秦伟 郑文全 沈晖濠 

绅士杰克第一季

苏兰·琼斯 苏菲·兰朵 杰玛·韦兰 提摩西·韦斯特 杰玛·琼斯 斯蒂芬妮·科尔 彼得·戴维森 阿米莉亚·布摩 乔迪·梅 莉迪亚·伦纳德 约翰·霍林沃思 

神耆小子 粤语

爸爸的神奇小子 

山花烂漫时2024

宋佳   兰西雅   都兰   合诗雨   杨颜嘉   聂远   张月   翟子路   黄米依   曹曦文   张天阳   姜超   郭涛   保剑锋   童蕾   李昀锐   彭杨   王梓薇   刘锐   邵芸   赵龙豪   赵润南   刘舒祎   王雅佳 

神之水滴

神之雫 Kami no shizuku 

杀出个黎明第三季

吉米·本内特 杰克·布塞 莫里斯·孔特 D·J·科特罗纳 

双城故事 雙城故事

A Taiwanese Tale of Two Cities 

生活大爆炸第十一季

吉姆·帕森斯 凯莉·库柯 约翰尼·盖尔克奇 西蒙·赫尔伯格